Tascam

Tascam DR-44WLB 4-Spur-Handheld-Recorder mit WLAN-Anbindung

Artikel-Nummer: TADR-44WLB
Finanzierung ab 9,36 EUR / Monat
Weitere Laufzeiten möglich
Finanzierung schon ab 9,36 € / Monat - andere Laufzeiten möglich. Finanzierung bei einer maximalen Laufzeit von 42 Monaten. Nettodarlehensbetrag entspricht Kaufpreis. Gebundener jährl. Sollzinssatz 9,08%, effekt. Jahreszins 9,47%. Diese Angaben stellen zugleich das repräsentative Beispiel im Sinne des § 6a PangV dar. Vermittlung erfolgt ausschließlich für die BNP Paribas S.A. Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.
UVP: 335,99 2
335,90
 
Archivartikel!
Dauerhaft nicht mehr erhältlich.
trustedshops
Tascam DR-44WLB
4-Spur-Handheld-Recorder mit WLAN-Anbindung


Der DR-44WLB setzt mit seiner WLAN-Funktion neue Standards für Handheld-Recorder. Eine kostenlos erhältliche App für iOS und Android ermöglicht Steuerung, Dateiaustausch und Audiostreaming mit Ihrem Smartphone oder Tablet-Computer. Starten Sie die Aufnahme von der Bühne oder von einer anderen Stelle im Raum aus. Passen Sie die Eingangspegel an, überprüfen Sie die Pegelanzeigen und steuern Sie die Transportfunktionen. Am Ende der Veranstaltung übertragen Sie die Aufnahmen auf Ihr Smartphone und laden sie auf SoundCloud oder Facebook hoch, oder mailen sie sogar direkt an Ihre Fans.

Der DR-44WLB verfügt über ein paar qualitativ hochwertiger Stereo-Kondensatormikrofone, die aus leistungsfähigen Komponenten bestehen und in XY-Ausrichtung angeordnet sind. Diese Mikrofone tolerieren hohe Schalldruckpegel ohne Verzerrung. Zwei verriegelbare XLR-Eingänge für externe Mikrofone oder andere Quellen sind ebenfalls vorhanden.

Mit vier unabhängigen Aufnahmespuren, einem eingebauten Mixer mit Halleffekt und der Möglichkeit, Zwischenmischungen zu erstellen (Bounce-Funktion), bietet der DR-44WLB die Möglichkeit, echte Mehrspuraufnahmen zu erstellen. Oder nehmen Sie zwei Spuren gleichzeitig in zwei verschiedenen Formaten (WAV/MP3) oder mit zwei unterschiedlichen Pegeleinstellungen auf.

Fernsteuerung über WLAN verhindert Handhabungsgeräusche
Tascam hat bei der mobilen Aufnahme erneut einen Meilenstein gesetzt. Der DR-44WLB baut sein eigenes WLAN-Netzwerk auf, über das Sie den Recorder mit einer kostenlos erhältlichen App fernsteuern können, ohne den Recorder zu berühren. Da die Reichweite des WLANs ungefähr 20 Meter beträgt, können Sie den Recorder an Orten verwenden, die normalerweise undenkbar wären. Mithilfe der App können Sie nicht nur die Aufnahme starten und stoppen, sondern auch die Eingangspegel mit Ihrem iOS- oder Android-Gerät kontrollieren und anpassen. Alles, was mit Aufnahme zu tun hat, kann über WLAN geschehen.
Seit Firmware-Version 2.0 ist es auch möglich, die WLAN-Verbindung über einen vorhandenen Router oder Access-Point herzustellen. Die Vorteile sind erstens, dass Sie weitere Webdienste wie E-Mail oder Sharing-Portale gleichzeitig mit Ihrem Mobilgerät nutzen können, und zweitens, dass je nach den Fähigkeiten des Routers die WLAN-Abdeckung und damit die Reichweite der Fernbedienung vermutlich größer sein wird. Eine direkte Verbindung ist im Gegensatz dazu ideal, wenn entweder kein WLAN verfügbar ist oder Sie nicht berechtigt sind, es zu benutzen.
Auch können Sie das Material nach der Aufnahme über WLAN überprüfen. Beurteilen Sie die Klangqualität der Aufnahme über Kopfhörer, die mit Ihrem Smartphone verbunden sind. Mit seinen technischen Möglichkeiten und einer Flexibilität, die Infrarot-Fernbedienungen nicht leisten können – und einer Zuverlässigkeit, die an die einer Kabelfernbedienung heranreicht – erlaubt dieser Recorder bei der Platzierung weit mehr Freiheit als jegliche früheren Modelle.

Anmerkung: Das Überprüfen von Audiomaterial über WLAN ist für die Zeit nach der Aufnahme bestimmt.
  • Wählen Sie, welche Art WLAN-Verbindung Sie nutzen wollen: Einfache Direktverbindung (kein Router erforderlich) oder Verbindung über ein vorhandenes WLAN-Netzwerk (lokaler Router oder Access-Point)
  • Fernsteuerung über die kostenlos erhältliche App DR CONTROL (iOS/Android)
  • Überprüfen Sie das aufgezeichnete Material über WLAN
Eingebautes Profi-Stereomikrofon in XY-Anordnung für Audioaufnahmen in hoher Qualität
Zwei Mikrofonkapseln mit Nierencharakteristik sind so angeordnet, dass ihre Membranen auf der gleichen Achse übereinanderliegen. Diese so genannte XY-Konfiguration liefert ein echtes Stereoabbild ohne unerwünschte Auslöschungen durch unterschiedliche Laufzeiten zum einen beziehungsweise anderen Mikrofon. Die Mikrofonkapseln und die zugehörigen Eingangsschaltungen sind so ausgelegt, dass sie auch in Umgebungen mit hohen Schalldruckpegeln, wie etwa bei der Aufnahme von Livekonzerten aus kurzer Distanz, keine Verzerrungen erzeugen.
Darüber hinaus sorgt eine schwingende Aufhängung dafür, dass Vibrationen wirkungsvoll unterdrückt werden, selbst wenn der Recorder auf einer DSLR-Kamera montiert ist.
  • Kondensatormikrofone mit Nierencharakteristik in XY-Anordnung für makellose Stereoaufnahmen
  • Ausgelegt auf hohe Schalldruckpegel bis 132 dB
  • Mikrofonaufhängung verringert Handhabungsgeräusche und Trittschall
  • Zweifachaufnahme mit unterschiedlichen Pegeln hilft dabei, Übersteuerungen zu vermeiden
XLR/TRS-Kombibuchsen für den Einsatz im professionellen Umfeld
Die symmetrischen XLR/TRS-Eingangsbuchsen können Sie nutzen, um das Ausgangssignal eines PA-Mischpults aufzuzeichnen oder externe Mikrofone für die Aufnahme zu verwenden, während Sie gleichzeitig über die eingebauten Mikros aufnehmen – auf diese Weise nehmen Sie also vier Spuren (zwei Stereospuren) gleichzeitig auf. Je nach späterem Verwendungszweck können Sie den Recorder auch für vier Monospuren oder eine Stereo- und zwei Monospuren konfigurieren. Natürlich liefert der DR-44WLB auch Phantomspeisung (48 Volt), so dass Sie Ihre bevorzugten Kondensatormikrofone für Aufnahmen verwenden können.
Und nicht zuletzt sind die Eingänge kompatibel mit +4 dBu Nominalpegel für das Zusammenspiel mit professioneller Studiotechnik
  • XLR-/Klinkeneingänge mit +4 dBu Nominalpegel und 48-Volt-Phantomspeisung
  • Geringes Rauschen durch modernste Elektronik und leistungsfähige Audio-Codecs
  • Einfaches Erstellen von 4-Spur-Aufnahmen mithilfe externer Mikrofone oder anderer Audiogeräte
Mehrspurmodus kann für eigene Musikkompositionen genutzt werden
Der DR-44WLB ist auch ein leistungsfähiges Werkzeug für Songwriter. Im MTR-Modus arbeitet der DR-44WLB wie ein Mehrspurrecorder, mit dem Sie eine Spur nach der anderen aufnehmen können. Dank einem Funktionsumfang, der an echte Mehrspurrecorder heranreicht, sind Sie so in der Lage, allein mit dem DR-44WLB Musikdateien in Studioqualität herzustellen. Und mit dem Halleffekt versüßen Sie Ihre Aufnahmen zusätzlich.
  • MTR-Modus ermöglicht musikalische Kompositionen wie mit einem echten Mehrspurrecorder
  • Halleffekt verleiht Gesang und und Instrumenten eine angenehme Räumlichkeit
Verschicken Sie Aufnahmen mit Ihrem Smartphone
Die Vorteile einer WLAN-Anbindung beschränken sich nicht auf die Aufnahme. Audiodateien können über WLAN an Smartphones und Computer übertragen werden. Auch können Sie Dateien mithilfe einer speziellen Anwendung auf SoundCloud hochladen. SoundCloud ist eng vernetzt mit anderen Social-Networking-Diensten. Wird eine Aufnahme beispielsweise mit Facebook geteilt, so erscheint sie auf der Timeline des Nutzers. Wenn Sie eine Liveaufnahme unmittelbar nach einer Veranstaltung hochladen, könnten Besucher das Konzert auf dem Nachhauseweg noch einmal hören.
Wichtig: Um Dateien über ein Smartphone ins Internet hochladen zu können, ist eine Verbindung mit dem Internet erforderlich.
  • Aufnahmen können gleichzeitig im WAV- und im MP3-Format erstellt werden
  • Teilen Sie Audiodateien über SoundCloud mit anderen Social-Networking-Diensten
  • Übertragen Sie Dateien drahtlos auf einen Computer

Zahlreiche Automatikfunktionen vereinfachen die Bedienung
Auch wenn sich der DR-44WLB an professionelle Nutzer wendet, so hat er doch zahlreiche Automatikfunktionen, die es praktisch jedermann ermöglichen, hochwertige Aufnahmen zu erstellen. Darüber hinaus erleichtert der Recorder auch die Dateiverwaltung. Ein gutes Ergebnis wird also nicht durch schwierige Handhabung verhindert.
  • Automatische Pegeloptimierung (Pegelabsenkung und Limiter)
  • Automatisches Erstellen neuer Aufnahmedateien entsprechend der jeweiligen Anwendung
  • Automatischer Aufnahmestart abhängig vom Eingangspegel
  • Automatisches Setzen von Marken bei zuvor festgelegten Bedingungen
  • Automatisches Teilen von Dateien an zuvor festgelegten Marken
Übersteuerungen können automatisch markiert werden
Die Funktion Peak Mark setzt automatisch eine Marke, wenn eine Übersteuerung auftritt (das PEAK-Lämpchen aufleuchtet). Die Marke wird auf der Zeitleiste zwei Sekunden vor dem Auftreten platziert und hilft bei der Nachbearbeitung. Sollte bei der Nachbearbeitung kein Problem zu erkennen sein, kann die Marke wieder gelöscht werden. Im BWF-Format können Sie diesen Markentyp wie alle anderen Markentypen auch auf einer DAW verwenden. Um zu viele Marken für dasselbe Ereignis zu verhindern, wird eine neue Marke erst 10 Sekunden nach der vorherigen Marke gesetzt.

Weitere praktische Funktionen
Aufnahmeeinstellungen und GPS-Daten können mit BWF-Dateien gespeichert werden
Eine wesentliche Verbesserung seit Firmware-Version 1.2 ist XRI (eXtended Recording Information, erweiterte Aufnahme-Informationen), eine Funktion, die mit Aufnahmen im BWF-Format verwendet werden kann. Sie speichert die Aufnahmeeinstellungen nach jeder Aufnahme und ermöglicht dem Benutzer festzuhalten, mit welchem Recorder und welchen Einstellungen eine bestimmte Aufnahme erstellt wurde. Zudem können die GPS-Informationen eines Smartphones eingebunden werden, sofern dieses über WLAN mit dem Recorder verbunden ist und die App DR CONTROL verwendet. Das Speichern von GPS-Daten ist nützlich bei der Arbeit an unterschiedlichen Einsatzorten wie beispielsweise dem Erfassen von Soundschnipseln im Freien. XRI-Informationen können auf dem Recorder selbst, auf der App DR CONTROL oder auf anderen XRI-kompatiblen Modellen und Anwendungen angezeigt werden.


Features:

Wesentliche Merkmale
 
  • Unterstützte WAV-Aufnahmeformate: 44,1/48/96 kHz, 16/24 Bit (BWF-kompatibles WAV-Format)
  • Unterstützte MP3-Aufnahmeformate: 44,1/48 kHz, 32–320 kBit/s
  • Zwei Aufnahmearten:
    Normale Aufnahme auf bis zu vier Spuren
    Professionelle Mehrspuraufnahme für Musikkompositionen
  • WLAN-Verbindung ermöglicht unter anderem Monitoring, Transportsteuerung, Pegelanpassung und Datenübertragung
  • Einfache WLAN-Direktverbindung mit Android/iOS oder über vorhandenen Router oder Access-Point
  • Anwendung für den Dateiaustausch per WLAN erhältlich für Windows und Mac
  • Verbesserter interner Taktgenerator – ideal für Filmaufnahmen
  • Mehrsprachiges Menü (Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch)
Aufnahme-Hardware
 
  • Stereo-Kondensatormikrofon mit Nierencharakteristik in XY-Konfiguration
  • Verkraftet hohe Schalldruckpegel bis 132 dB SPL
  • Spezielle Aufhängung verhindert Handhabungsgeräusche
  • Analogeingänge mit XLR/Klinke-Kombibuchsen unterstützen Quellen mit einem Nominalpegel von +4 dBu
  • 48 Volt Phantomspeisung für Kondensatormikrofone
  • Verbesserte Mikrofonvorverstärker für höhere Klangqualität
  • A/D- und D/A-Wandler von Cirrus Logic gewährleisten geringes Rauschen, hohe Audioqualität und geringen Stromverbrauch
  • Aufnahmemedien: SD/SDHC/SDXC-Karte (SDXC bis 128 GB)
Aufnahmefunktionen
 
  • Schnellmenü für wichtige Funktionen in verschiedenen Aufnahmesituationen
  • Dualaufnahme mit unterschiedlichen Pegeln oder Formaten
  • Vierstufiges Tiefenfilter (40/80/120/220 Hz)
  • MS-Dekoder für externe Mikrofone in MS-Anordnung
  • Automatische Pegelabsenkung (stellt bei Bedarf selbsttätig den optimalen Pegel ein, wenn Spitzen in Musikaufnahmen erkannt werden)
  • Limiter zum Schutz vor Übersteuerung
  • Auto-Aufnahme (die Aufnahme startet und stoppt, wenn das Eingangssignal einen bestimmten Schwellenpegel passiert)
  • Vorgezogene Aufnahme (ermöglicht die Aufnahme von bis zu 2 Sekunden Audiomaterial vor dem Drücken der Aufnahmetaste)
  • Verzögerte Aufnahme (Selbstauslöser-Funkion)
  • Marken setzen (manuell oder automatisch, zeitgesteuert oder beim Auftreten von Pegelspitzen)
  • Wählbare Verzögerungszeit zum Ausgleich von Laufzeitunterschieden zwischen den internen und externen Mikrofonen
  • Punch-in/-out im Mehrspurmodus
  • Zwischenmischungen erstellen im Mehrspurmodus (Bounce-Funktion)
  • Informationen über die Aufnahmeeinstellungen und die aktuelle GPS-Position (übernommen von einem verbundenen Smartphone) können in BWF-Dateien gespeichert werden
Wiedergabefunktionen
 
  • VSA-Funktion (Geschwindigkeit ändern, ohne die Tonhöhe zu beeinflussen)
  • Tonart ändern mit Feineinstellung (±6 Halbtöne)
  • Loop-Wiedergabe – ideal um Passagen zu üben
  • Resume-Funktion (stellt die letzte Wiedergabeposition wieder her, nachdem das Gerät aus- und wieder eingeschaltet wurde)
  • Auf einem Computer erstellte Audiodateien können wiedergegeben werden (sofern diese ein mit dem Gerät kompatibles Format aufweisen)
  • Eingebauter Abhörlautsprecher (mono, 300 mW)
Editierfunktionen
 
  • Dateien teilen (manuell oder automatisch durch Marken)
  • Dateien und leere Ordner können gelöscht werden
  • Nahtloses Erstellen neuer Dateien während der Aufnahme (manuell beziehungsweise automatisch zeit- oder pegelgesteuert)
  • Abmischfunktion für 4-Spur-Aufnahmen
Weitere Funktionen
 
  • Halleffekt für akustische Instrumente und Gesang
  • Automatisches Stromsparen für längere Batterielaufzeiten
  • Chromatisches Stimmgerät und Metronom für Übungszwecke
  • Dateinamen können aus dem Datum oder einer festgelegten Zeichenfolge erzeugt werden
  • Bis zu 16 Stunden Dauerbetrieb mit Batterien
  • Kopfhörer-/Lineausgang mit 20 mW Ausgangsleistung je Kanal über Mini-Stereoklinkenbuchse
  • Grafisches LC-Display (128×128 Pixel) mit Beleuchtung
  • Schraubgewinde für Dreifuß oder Stativ
  • Schneller Datenaustausch mit Ihrem Computer über USB 2.0
  • Stromversorgung mithilfe von vier AA-Batterien, optionalem Wechselstromadapter (Tascam PS-P520U) oder über die USB-Verbindung
Unterstützte Betriebssysteme
 
  • Windows:
    Windows 10 (May 2020 Update 2004)
    Windows 8.1
    Windows 7

  • Mac:
    macOS Catalina (10.15)
    macOS Mojave (10.14)
    macOS High Sierra (10.13)

Technische Daten:

Allgemein
 
  • Aufnahmemedien: SD-Karte (64 MB – 2 GB): SDHC-Karte (4–32 GB): SDXC-Karte (64–128 GB)
  • Aufnahme- und Wiedergabeformate: BWF: 44,1/48/96 kHz, 16/24 Bit: WAV: 44,1/48/96 kHz, 16/24 Bit: MP3: 44,1/48 kHz, 32/64/96/128/192/256/320 Kbit/s
  • Anzahl der Kanäle: 4
  • Aufnahmedateien, 4-Kanal-Modus: Mono: maximal 4 Dateien: Stereo: maximal 2 Dateien: Stereo + Mono: bis zu 2 Dateien (1 Stereo, 1 Mono)
  • Aufnahmedateien, Mehrspurmodus: Mono: bis zu 4 Dateien/Spuren
Analoge Audioeingänge und -ausgänge
 
  • Mikrofon-/Lineeingang (liefert Phantomspeisung): XLR-/Klinke-Kombibuchse: XLR-3-31 (1: Masse, 2: heiß (+), 3: kalt (–)): 6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig: (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
  • EXT IN-Schalter in Stellung MIC oder MIC+PHANTOM
  • Eingangsimpedanz: >2,2 kΩ
  • Nominaler Eingangspegel: –17,3 dBu ±2 dB
  • Maximaler Eingangspegel: –1,3 dBu ±2 dB
  • EXT IN-Schalter in Stellung LINE
  • Eingangsimpedanz: >2,2 kΩ
  • Nominaler Eingangspegel: +4 dBu
  • Maximaler Eingangspegel: +20 dBu
  • Kopfhörer-/Lineausgang: 3,5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse
  • Ausgangsimpedanz: 12 Ω
  • Nominaler Ausgangspegel: –14 dBV (10 kΩ)
  • Maximaler Ausgangspegel: +2 dBV (10 kΩ)
  • Maximale Ausgangsleistung: 20 mW + 20 mW (an 32 Ω)
  • Eingebauter Lautsprecher: 0,3 W (mono)
Weitere Eingänge und Ausgänge
 
  • USB-Anschluss: USB Micro-B
  • Format: USB 2.0 High-Speed, Mass Storage Class
Leistungsdaten Audio
 
  • Frequenzbereich (EXT IN bis LINE OUT): 20 Hz – 20 kHz, +1/–3 dB (44,1 kHz, JEITA): 20 Hz – 22 kHz, +1/–3 dB (48 kHz, JEITA): 20 Hz – 40 kHz, +1/–3 dB (96 kHz, JEITA)
  • Verzerrung (EXT IN bis LINE OUT): <0,05 % (bei allen Abtastraten, JEITA)
  • Fremdspannungsabstand (EXT IN bis LINE OUT): >92 dB (bei allen Abtastraten, JEITA)
  • (Hinweis: Messwerte basierend auf JEITA CP-2150)
Systemanforderungen Computer
 
  • Windows: Pentium 300 MHz oder schneller: 128 MB Hauptspeicher oder mehr: USB-Schnittstelle (empfohlen: USB 2.0)
  • Mac: Power PC, iMac, G3 oder G4, 266 MHz oder schneller: 64 MB Hauptspeicher oder mehr: USB-Schnittstelle (empfohlen: USB 2.0)
  • Empfohlener USB-Hostcontroller: Intel Chipsatz
  • WLAN-Standard: IEEE 802.11b/g/n (nur 2,4 GHz)
  • Verbindungsmodus: Access Point (Limited AP)
  • Sicherheit: WPA2-PSK (kompatibel mit WPS 2.0)
Stromversorgung und sonstige Daten
 
  • Stromversorgung: 4 Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus (Typ AA): USB-Verbindung mit einem Computer: Wechselstromadapter Tascam PS-P520U (optionales Zubehör)
  • Leistungsaufnahme: 2,5 W (maximal)
  • Abmessungen (B x H x T): 79 mm × 162 mm × 43 mm
  • Gewicht, mit Batterien: 346 g
  • Gewicht, ohne Batterien: 251 g
  • Betriebstemperaturbereich: 0–40 °C
Ungefähre Lebensdauer der Batterien (Dauerbetrieb)

Alkaline-Batterien (Evolta)
 
  • Aufnahme WAV, 2 Kanäle, 96 kHz, 24 Bit: 13 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme WAV, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 16 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme MP3, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 14 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme WAV, 4 Kanäle, 96 kHz, 24 Bit: 13 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon und Lineeingang)
  • Aufnahme WAV, 4 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 13 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon und Lineeingang)
  • Aufnahme MP3, 4 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 13 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon und Lineeingang)
  • Wiedergabe WAV, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 15 ½ Stunden: (Wiedergabe über Kopfhörer)
  • Wiedergabe MP3, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 16 Stunden: (Wiedergabe über Kopfhörer)
NiMH-Akkus (Eneloop)
 
  • Aufnahme WAV, 2 Kanäle, 96 kHz, 24 Bit: 10 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Wiedergabe WAV, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 12 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Wiedergabe MP3, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 10 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme WAV, 4 Kanäle, 96 kHz, 24 Bit: 10 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme WAV, 4 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 11 ½ Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Aufnahme MP3, 4 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 11 Stunden: (Aufnahme über eingebautes Mikrofon)
  • Wiedergabe WAV, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 16 Bit: 12 ½ Stunden: (Wiedergabe über Kopfhörer)
  • Wiedergabe MP3, 2 Kanäle, 44,1 kHz, 128 Kbit/s: 12 Stunden: (Wiedergabe über Kopfhörer)
  • Aufnahme: Aufnahmedauer gemäß JEITA, Wiedergabe: Musikwiedergabedauer gemäß JEITA
 Marcel
 Dodo
 Niklas
 Franzi
 Alberto
 Loreen
Kundenservice Hotline
+49 89 90 77 869 - 0
Zum Kontaktformular

Echte Bewertungen

 
0 Bewertungen
 
0 Bewertungen
 
0 Bewertungen
 
0 Bewertungen
 
0 Bewertungen
Diesen Artikel finden Sie in folgenden Kategorien